I need a Spanish instruction manual for a Bushnell Voyager Telescope with sky tour 78-9930 700 x 76mm. I just bought one but I need the manual in Spanish. Would you be able to send us one? My address is 15651 Outrigger Dr. Chino Hills, Ca 91709. Thank you for your help.

Did you set it up according to the provided instructions?
Do you have a low power eyepiece inserted at the viewing end?
Have you aimed the telescope at the moon as a basic test of
visibility?
If your telescope is not properly aimed at the target (a star or a planet, or other object in the night sky) then you will see nothing.
If the power of your eyepiece is too large and your telescope aim is
not "dead on", then you will see nothing.
Have you tried using the scope in the daytime? Do you see anything?
Aim at a specific object, or section of an object, like the top of a lamp-post about a block or two away, and see if you can focus on
it the eyepiece.
You really need someone at your side who has experience in using
astronomical telescopes. That would be the quickest way to solve
any problems you have.
Unless your question is very specific, and unless you provide as
much detail as possible about your problem, it will be difficult for
anyone to provide you with speecific answers that will help you
solve your problem.
joy,
walt

Here
http://www.bushnell.com/manuals/telescopes/VoyagerSkyTour-2011models.pdf

All of Bushnells manuals are on this web site.

http://www.skywatchertelescope.net/swtinc/distributors.php

Look down the page for your model.

The manual will have assembly instructions BUT WILL NOT help you learn how to the use the telescope to find objects in the sky.

Bushnell has all of their manuals on this web site:

http://www.opticsplanet.net/bushnell-warranty.html

Join a local astronomy club and the members will help you with your telescope. Read my TIPS on my profile page.

Most of these small telescopes do not have an operators manual-- however Meade maintains a web site for the telescopes with manuals. Find one similar to yours and download the manual for free.

www.meade.com look in Customer Service --- Manuals

It does NOT keep time! You enter the time AFTER you turn it on.

Take it back to the store and get a refund then buy your son this telescope--
http://www.telescope.com/control/product/~category_id=dobsonians/~pcategory=telescopes/~product_id=09814

Do not buy Tasco, Bushnell, Jupiter, Baytronic or any other department store junk telescope.

Sorry but it costs at least $200 to get a small good telescope-- and the prices go up from there. Also run away from any telescope that has pretty color pictures on the box taken by the Hubble Space Telescope-- or that has the POWER listed on the box (something like 550x) --- magnification is not important...... most of us us less than 100 power even in LARGE 8-10 inch telescopes costing thousands of dollars.

There are a bunch of Sky Tour telescopes ---

http://www.opticsplanet.net/bushnell-warranty.html

which model you actually have??

I am assuming you have what is called a Dobsonian mounted reflector like this one:

http://www.bushnell.com/manuals/telescopes/78-4500_Voyager.pdf

Is that correct?

I have a Bushnell Voyager with Sky Tour 79-9960 (or 9970...not sure which) and I have an instruction manual.
How do I use this telescope?!!! The directions that came with it...leave alot to be desired.

Heres the link; http://www.bushnell.com/customer_service/manuals/telescopes/SkyTour_Voyager.pdf Please post again or call live if you need any more help :)