I am looking for the Spanish version owners manual for a Brother XL 2010 sewing machine. Does anyone know how to find one?

Manual pdf file at link below:

Brother XL 3030 User Manual Page 6

Get a copy of your free owners manual, at www.brother-usa.com under support for home sewing. You have a lever that reverses the machine. Save the owners manual on your computer and enlarge the diagrams for easy viewing.

You can usually download free manuals from the Brother site.
http://www.brother-usa.com/manuals/default.aspx?PGID=3
I couldn't find a manual for the XL2027 but I did find one for the XL3027.
http://www.brother-usa.com/ModelDocuments/Consumer/Users%20Manual/UM_XL_3025_3027_3030_EN_447.PDF
Also the nearest XL model number listed was the XL2121
http://www.brother-usa.com/ModelDocuments/Consumer/Users%20Manual/UM_XL_2121_EN_245.PDF
Worth looking at these two manuals to see if they are similar to your machine.
You could try contacting Brother (see the first link) as they may be able to help you find the exact manual for your machine.
Hope this helps!

It appears to be an older mechanical machine. These older machines do require frequent and regular oiling and cleaning.

Oiling Vintage Sewing Machines Part 1

This is the method I use on older mechanicals that have seized due to old dry oil. You'll be amazed at how smooth and quiet the machine is after it has had some TLC.
Wheel on right side that controls the needle up and down is very tight...

Please type find manual ..... on the internet. You should get several links. At times some manuals are the same for other sewing machine, and the link should let you know.

http://www.devicemanuals.com/guide/Sewing%20Machine/Brother/Brother-XL-3022-Sewing-Machine-Owner%27s-Manual-T0RNeE5qUT.html


or i could photocopy pages from my manual and post them too you if that would help. (can't scan as my scanner doesnt work for some reason).

if not than nevermind.

Sewing Parts Online has the manual you are needing:

Brother Sewing Machine Instruction / Owners Manual

I found all of the Brother Sewing machine Manuals free on line.... problem solved!

Have you checked the manual?