You have a HARLEY so why not take advantage of the superb self diagnostic system and see what DTCs are set. This will save you untold time, headaches and money. Then if you do not know how to display DTCs or you do not want to find out how to display the DTCs or if you just do on not want a quick and easy diagnosis and fix you could start by testing your engine temperature sender which is likely the problem.