Radiator fluid dripping down transmission bellhousing

If the fluid is a dark reddy/browny colour it's transmission oil. If the transmission cooling connectors into the radiator can't be replaced, you will need to replace the entire radiator. Check hoses and lines, clamps etc as it might only be a minor leak or fault.

Hi there.
Well its a hard one as it could be the hose from the radiator to gearbox leaking cause either cracked or loose connection either on radiator OR on pipe 1/2 way down above the converter
Start engine,run till you see a drip, stop engine check bottom of radiator connection pipe for leak if none check pipe down towards gearbox to find a crack.

transmission lines to radiator is leaking. The radiator will help cool the transmission fluid in most vehicles, and these lines can get crimped or become loose during normal vehicle maintence. Replace the lines and connectors, and recheck transmission fluid level. MIght just be a loose connection you could possibly tighten up. Busted or cracked radiator?

Check the axle shaft seals where the two drive axles enter the transaxle. If leaking there the axle will have to be removed to replace the seal.
Look at the bottom pan of transaxle. If leaking from pan gasket, the pan will have to be removed and transmission drained to replace pan gasket.
There is a transaxle main shaft seal on the front of transaxle, hidden by the bellhousing that mounts to rear of engine.. If the shaft seal is leaking, fluid will be dripping from bottom of bellhousing, and when inspection cover is removed, fluid will be evident inside the bellhousing.
Check also the transmission fluid cooling lines, where the two lines exit the transaxle case, and go to front of car to an external cooler mounted in front of radiator, or going into a separate reservoir in the radiator.

there is a cooler for the trans fluid that runs threw the f the radiator the cooler splits and trans pressure being higher while running pushes into the coolant how ever as it cools down the coolant pressure can push the coolant into the trans so see if the trans fluid looks like a straw beery milk shake if so try and keep flushing the trans until the fluid is clean and fresh if the trans makes it threw the coolant then you will need to flush the cooling system i use pinesol it breaks down the oil

Your transmission fluid runs to your cooling system to cool the transmission oil. So, in answer to your question, one of the two transmission lines (one in, bottom and one out, top) could be leaking from the cooling system.

Bring your vehicle in for a cooling system pressure check. Another thing to keep in mind when inspecting leaks is that where you see the leak may not necessarily be where the leak is from. While the leak will drip down, the wind from when you're driving will splatter the leak all over the under-carriage of your vehicle making it look like leaks are happening where they in fact, are not.

Sounds like you need a new radiator, it is cracked inside causing trans fluid to leak into it, as for dripping may have bad fitting on the rad for the oil cooler lines for the transmission.

Before you remove the radiator, check the transmission line connection's at the passenger side. There should be two, one at the top ( in ) and the bottom ( out ). There are only in place by a quick release and see if which line is leaking and replace the line or the O ring that seals the line to the radiator. Good luck and hope this helps. The transmission cooler only runs down the ends of the radiator. Good luck and hope this helps. Keep me posted, be glad to help. 

First, unless you have just done some clutch work you should not need to be bleeding the clutch hydraulic system...that shows that it's leaking. There is nothing inside the bellhousing that has anything to do with clutch fluid, so, the fluid you see is either engine or transmission oil (rear main seal or seal on trans input shaft) Could it be that the clutch slave is leaking and it's running down and dripping at the bottom of the housing? (clean it up and check that)

If transmission fluid is dripping off the bellhousing your torque converter seal is leaking or your transmission pump seal is leaking. Chances are the torque converter seal is leaking since the torque converter is spinning on it any time the engine is turning, the pump seal dosen't move it just keeps fluid inside the transmission. Even though it leaks with or without the engine running I'm willing to bet if you got underneath it with the engine running you will see it leaks more with the engine running. Now if either seal is leaking it will require the engine to be removed from the transmission to get to the seal. Sorry but this isn't going to be a cheap quick fix.