Honda mechanics state that my 1992 Acura Legend Coupe is leaking oil and coolant from under the front timing cover and I should bring it to an Acura dealer. What is the most likely problem?

Your water pump is leaking and most likely you had a small oil leak under there also and now the coolant is washing it out, don't go too long with these leaks because your timing belt is under there and is getting soaked with oil and and coolant this will break or slip off causing major engine damage to result (i.e bent valves) good luck and please rate -jeff

Oil and water leaking usually means headgasket but personley i would take the timming cover off and see whether or not these are two seperate leaks it could just be you have a camshaft seal leaking and been leaking awhile and not noticed and a water pump leak that just started main dealers are expensive and there are some very good mechanics out there just because they are main dealers doesnt mean they are better i would also check your oil if its white or traces of white in it it is the headgasket thats gone yates210456

Crankshaft front seal for the oil leak, and the water pump shaft seal for the collant leak.