Leaking watter when hose in on. front part of pump by the brass part

check for the leak from the drain hole under the water pump housing
No plugs at the front of the engine

If you remove the lower front panel, you just might be able to see the pump.
I surely hope so.
If you can, try to determine whether the pump is leaking or one of the hoses or the pipe fitting ( maybe brass).
If the metal fitting is leaking, you may need teflon tape to rethread it.
If a hose is leaking, a new clamp may help, unless it is cracked.
I guess you know most built-ins can be removed about 6 - 8 inches out into the kitchen for service and inspection. The hoses and wiring should be long enough to allow this.
Usually the built-ins are secured only to the counter top with a couple of screws in the front.
If you need a new pump, you can go online and get one from "Sears Parts Direct".
God bless your efforts.

Clean the filter/pump cover, you probably have some gunk the pump drain which may have made its way to the impellor. There is usually a panel on the front which folds down and behind should be a large screwed access. Take this out but be aware water will also leak out. clean it and check pump.

Look for a leaking hose on the pump housing. May be just a loose clamp.

Take a spray bottle and start spraying around the hoses on the motor, with engine running. When the engine slows down in any area, look for a broken hose and repair it. That should bring the rpm down.

It's Hard to tell but I think you broke the engine. Remove water pump and pray that the other part comes off after the pump

the drain pump on the motor is leaking,you need to remove control panel,then under the panel there will be 2 brass colored clips,unsnap these and remove them,then the whole cabinet will tip toward you remove the cabinet off the cleats and set aside,the pump will be at the base of the machine in front of the motor,there are 2 clips holding the pump on remove these and the hoses to replace pump,they leak around the motor shaft seal and leak when pumping out

if leak seems to be at the center pump probally leaking

hope this helps

Hello
It sounds like your watter pump is leaking,
it is run off the timing belt,
here is a link with the watter pump
RD
BOS-G3000.html?utm_source=google&utm_medium=ff&utm_term=00+2000+Dodge+Neon+Water+Pump+Bosch+Dodge+Water+Pump&utm_content=YN&utm_campaign=PartsGeek+Google+Base">http://www.partsgeek.com/gbproducts/YN/D1941-BOS-G3000.html?utm_source=google&utm_medium=ff&utm_term=00+2000+Dodge+Neon+Water+Pump+Bosch+Dodge+Water+Pump&utm_content=YN&utm_campaign=PartsGeek+Google+Base