Everything on my generator works great with the exception of the voltage out output is around 183 volts AC and about 22 volts DC. Any comments? Looks like an expensive inverter replacement is needed. Any comments?

First, I'm not a Coleman Tech.
* First check the generator for a wire(s) output description. This will confirm what each wire is producing and where it should be connected to.
* The specs will also give you an idea of what to expect from a particular generator. (Don't expect 220Volts from a 120 Volt small generator.. Hence the 120 VAC generator will only have 3 wires instead of 4 wires for a 220-240 Volt generator. DC/AC generator will have 5-6 wires.)
* In general, on/off switch on the electrical part of the generator (the actual electric source) is on once the engine is up and running. Electricity is being produced at this time. The on/off switch is usually the main electrical breaker that is rated for the full output of the generator. This is very similar to your house breakers except for a modification of the hook up terminals used to wire in this safety component. Like most breakers there is an input(s) then output(s). Usually the input lines will be black, white, with an additional green wire that is also connected to the frame of the generator. These three wires will hook up to one side of the breaker or the "Line In" side or "L1,L2" The other side of the breaker should have been hooked up directly to the 1 or 2 duplex (120VAC) outlet panel.
* on larger generators that produce 120/240 VAC 1PH (two 120 volt AC outputs with alternative 220-240 volt AC) There will be an additional wire that may be the same or different color IE; 2 Blacks, Reds, or Blues. This is hooked up in similar fashion to the breaker except there will be an additional section to the breaker or even two single breakers stuck together with a bar across both switches. (again similar to a 220 VAC breaker used in a house panel.) The extra wire will go to the 2nd section of the breaker. The other side or "output" of the breaker will be wired directly to a set of Duplex outlets (a pair or 4 outlets) AND a 4 pronged 120/240 1PH outlet "Twist Lock" style. (though you may find specialized outlets for single purpose generators.)
* Larger generators may also have a DC (12 or 24 VDC) wire which is of a different color from the AC wires. Expect it to be Black, Red, or White. (Black or white is probably the negative with the Red as positive.) If you do have DC wires then it's more than likely the AC wires are of different colors to avoid getting the DC mixed up with the AC side.
* Final; check your warranty. Have your vendor or MFR perform a service and annual maintenance check which is a good idea as they can change out your air and fuel filters. Check and clean the spark plug. Make sure everything is working properly. The peace of mind is worth it.
Aloha, ukeboy57

1. Remove the rectangular snap-fit cover from end bell
2. Start generator making sure it's at rated RPM
3. Using volt meter test brush terminals.
4. Use red+ lead on top or right brush black is - negative
5. should see approx. 75 volts DC

If no voltage, need to flash with 12 volts DC same polarity as above, for 5 seconds

If you need further help, I’m available over the phone at https://www.6ya.com/expert/craig_3fa289bf857b1a3c

Hi,
If the generator hasn't been used for awhile the rotor may have lost it's magnetism. All you need is to re-excite it. There are several websites that explain how to do this. It's a good place to start.
Erick