Most "can lights" have a spring clip on either side of the cover and you simply pull down on it. To completely remove it you push together the clips, and pull them through the slots.
Most likely, the heating element is open. Check on the websitehttp://www.repairclinic.com/ for specifics of your model. You should be able to troubleshoot this easily with a cheap digital volt meter.