This is what is called a 'passive radiator'. It helps the bass response of the system. It is an adaptation of a bass reflex speaker enclosure. Try this link at wiki: Passive radiator speaker
That is sometimes called a "radiator". It's a speaker cone that moves opposite the main woofer and produces sound waves out of sync with the powered woofer. Very sophisticated piece of audio engineering intended to enhance bass response.
