2005 Harley Davidson XL 1200 C Sportster Custom "figure capacity tank gallons" Questions

...capacity tank and the shape of the tank, if the has been lower by as little as 1" in the rear, it will cause a problem such as this. I notice that the bike is a 2010 model. If it's still under ...