Why is my power steering fluids keeps leaking out?

If you put in fluid & keep doing so,I have to ask why?

You surely can see & make the repair at the point of
fluid loss

Just need to replace the rack/pinion unit with a rebuilt from your local parts place. A common problem.

FIRST OF ALL TURN OFF RADIO REMOVE NEGATIVE BATTERY CABLE. THEN REMOVE POWER STEERING PUMP FLUID FROM POWER STEERING PUMP.USING A HAND PUMP SIPHON. BE CAREFUL DONT GET POWER STEERING FLUID ON CAR PAINT IT WILL DAMAGE PAINT JOB.PUT A DRAIN PAN UNDERNEATH CAR TO CATCH POWER STEERING FLUID THEN DISCONNECT POWER STEERING PUMP LINES.REMOVE POWER STEERING PUMP ADJUSTER BOLT AND MOUNTING BOLT.REMOVE POWER STEERING PUMP.MOST OF THE TIME NEW POWER STEERING PUMP DONT HAVE DRIVE PULLEY ON IT SO TAKE TO A MACHINE SHOP THE WILL REMOVE PULLEY FROM OLD PUMP AND PRESS ON THE PULLEY TO NEW POWER STEERING PUMP.BESURE TO BUY NEW O RINGS TO END OF PRESSURE LINE.ONCE NEW POWER STEERING PUMP HAS PULLEY IN PLACE AND YOU HAVE NEW O RING FOR HIGH PRESSURE LINE.INSTALL NEW PUMP.ADJUST BELT TENSION.NOW BLEED POWER STEERING PUMP WITH FRONT WHEELS POINT STRAIGHT A HEAD POSITION.POUR POWER STEERING FLUID IN PUMP UNTIL FLUID LEVEL ON COLD MARK ON POWER STEERING PUMP DIP STICK.KEEP ADDING FLUID UNTIL FLUID STOP DROPPING. START THE ENGINE LET IT RUN AT IDLE ADD MORE FLUID IF DROPS KEEP FLUID ON FULL COLD MARK.ON DIP STICK TURN OFF ENGINE.CHECK TO MAKE SURE POWER STEERING PUMP NOT LEAKING AT THE LINES THEN.SAFELY RAISE SUPPORT FRONT OF THE VECHICLE WITH JACK STANDS. MAKE SURE VECHICLE ON SOLID LEVEL GROUND CHECK.FLUID LEVEL MAKE SURE AT FULL COLD MARK. NOW START ENGINE.LET IDLE MINUTE.THEN TURN STEERING WHEEL ALL THE WAY TO THE LEFT TO RIGHT SEVERAL TIMES WITH OUT STOPPING IT IN PLACE. CHECK POWER STEERING FLUID WHEN FLUID LEVEL STOP DROPPING.AND FLUID IS NOT A TAN COLOR WHICH MEAN LOTS OF AIR IN SYSTEM. TURN OFF CAR UNTIL AIR BUBBLES DISAPPEAR.CHECK FLUID LEVEL BLEED POWER STEERING AGAIN. DONT DRIVE VECHICLE UNTIL STEERING FEEL NORMAL.IF FLUID REMAIN TAN WITH AIR BUBBLES CHECK FOR LEAKS AT POWER STEERING PUMP PRESSURE HOSE ORING. AND CHECK POWER STEERING LINES TO PUMP FOR LEAKS.

CHECK FOR LEAKING POWER STEERING HIGH PRESSURE HOSE AND CHECK FOR LEAKING LINES GOING IN THE RACK.CHECK POWER STEERING PUMP FRONT SEAL FOR LEAKS

Often, noise in the power steering is the result of air trapped in the system. It can also come from contaminated or worn out fluid. If the fluid level in the power steering reservoir is low, the pump will tend to whine and/or chatter. First, check the fluid level. If it is low, there is a leak somewhere. Keep the fluid level up if you must drive it, or the power steering pump will be destroyed. Once you have determined there are no leaks, or repaired any leaks you have have found, the best solution is to remove as much fluid from the system as possible, and then refill it with fresh, clean fluid. There is a product called Lucas power steering stop leak (or somesuch) which is excellent for quieting power steering components and extending their life. Use 1/2qt to 1 qt of regular fluid first, and then the whole bottle of Lucas when refilling. Top off with regular fluid as needed. Be sure to check the fluid level again after letting the engine idle and turning the wheels back and forth several times, as some air will be purged from the system and the level may go down substantially.

sounds like a bad wheel bearing.

Hi,
Keep fluid in it so you can drive normally, though it leaks... I don't know how fast it's leaking.
You'll need to determine the leak source:
1. Leaking hose connection
2. Punctured/damaged Hose
3. Punctured/damaged power steering pump
etc.
Once identified, you can proceed with a plan for repair.
I hope this helps... Good luck!

Check your hoses around your power steering resevoir, you might have a pin hole leake in one of the hoses. Make sure to keep an eye on the fluid level. As long as you keep fluid in it you won't burn out the pump.

You probably do have a power steering leak. Check the fluid again, it's most likely low if you are having an increasing problem with it. As the fluid is drained slowly through the leak it allows air bubbles to enter the system and cause it to become sluggish or sticky. Get the leak fixed asap so you don't spend a huge amount on fluid and keep an eye on the fluid level.

sometimes adding brake fluid to the power steering pump will stop the leak if its not to bad.you may have to keep adding as it leaks down untill you use about a bottle ,before it stops the leak.