If you are sure the trans is the source of the noise take it to a trans repair shop and have them drive the car, if it is the trans and you keep driving it you can cause more damage to the components of the transmission and dramatically increase the repair cost, have it checked ASAP.
×